ぺぺろぐR

多分制作備忘録

何故福岡で博多弁女子に思ったより遭遇しないのか考えてみた

生まれてこの方福岡県民です。
ここ数年、県外から遊びに来た人を案内する機会が度々あるのですが、その際ちょいちょい話題に出てくるのが「博多弁話してる女の子、意外といないですね…」というもの。

なんでも博多弁って「萌える方言」の上位に食い込んでいるらしいので、期待してきた人はがっかりするそうです。なんかすみません。

そこで表題ですが、何故、期待に胸膨らませて来た人(おそらく紳士の皆様)が、福岡に来ても博多弁女子にあまりエンカウントできないのか、自分なりに理由を考えてみました。

1.敬語で話している場合、博多弁らしく聞こえないのではないか?

敬語で話すと語尾などに出る方言の特徴が薄れてしまうのであまり博多弁っぽく聞こえないのではないか?かつ、博多弁はイントネーションにあまり特徴がないため更に特徴が出にくい気がする。

2.単体でエンカウントするので博多弁を話さないのではないか?

よくドラマなんかで普通に標準語で話していた人が、地元の家族に電話したら急に方言バリバリで話しだすアレ。別に博多弁関係ないですけど。

3.福岡県出身だけど博多弁話者ではないかもしれない

福岡というと博多弁…という認識が強いですが、県内でも結構方便にバリエーションがあって住んでいる地区で話し方が全然違ったりします。

「福岡県民はみんな博多弁」は大誤解!? 実は地域で大きな差異が! | マイナビニュース

北側の北九州・西側の筑豊などは語尾が「~っちゃ」という感じで普通にしてても柄が…ゲフンゴフンってかんじで、南側の筑後なんかは福岡市近隣の人が聞くと「?????」となるくらい言い回しが違ったりします。筑後のお客さんの電話を取ったら何を話しているか全くわからなかった…等はわりとよくあること。そういえば「のだめカンタービレ」でのだめが実家に帰ったり気持ちが高ぶった時に大川弁(筑後方面の方言)で話してましたね。あんな感じ。

博多弁は主に福岡市近隣で話されていますが、福岡市自体通勤・通学や移住で県内他地区の人が流入しているので元々福岡県民だけど博多弁を話していない人はたくさんいるわけです。

4.そもそも福岡県出身じゃないかもしれない

福岡は学生の街で、大学・専門学校などが多数あって県外…主に九州界隈から多数の学生が流入してます。

第24回|2010年|知ってた?福岡・九州|マンションライフ| 福岡の新築分譲マンションはアンピールマンション
(※ちょっとデータ古いかも)

更に仕事もそれなりにあり、地元に帰ったり東京や大阪に行ったりせずそのまま福岡で就職する女性も多いです。職場や仕事関連で会う人も(これは男女関係ないけど)県内出身の人より他県の人が多い感じ。

5.元々博多弁だったけどあまり使わなくなったのかもしれない

感覚としてですが、子ども(幼児~中学生)が会話をしているのに耳を澄ましてみると、結構博多弁で喋ってたりします。ですが、上の学年に進むにつれて世の流行ものに触れたり、上記1、3、4の様に敬語を話すようになったり他の地区の人と付き合うようになると(普段話している人の口調って移るものです)話し方が変わってくる気がします。


…なんとなく考えたところではこんなかんじです。

で、以上を踏まえまして、

博多弁女子にエンカウントする方法

2人以上の博多弁女子、もしくはご家族同伴でつかまえる

2の理由、気心の知れた同士だとくだけたしゃべり方になるもの。

自身が博多弁をマスターし、かつ女子と気心の知れた仲になる

1の変形。ハードル高けぇ。

福岡市近辺の学校周りをウロウロして学生とのエンカウントを狙う

色んな意味で気をつけて。

おっさん・おばちゃんで我慢する

我慢すると書きつつオススメ。博多区あたりの地元の人がやってる小さい居酒屋などに行くと博多弁の大将や女将さんが迎えてくれます(面白い人が多い)。また、博多近辺を普通に歩いててもおっちゃん・おばちゃんはバリッバリに博多弁の人が多いです。

こんなところ??

ちなみに自分も博多弁とか全然喋らないので、リクエストされると結構困ってしまいます。そんなに訛ってない……と思ってるのは本人だけで実は大分訛ってるんでしょうね、はい。

以上、持論バリバリでお届けしました。なんかちがくね?と思われた方いらしたらすみません。

とりあえず、福岡出身のアーティストや芸能人が地元に帰ってきた時ライブなどでこれ見よがしに博多弁を披露するのはムズムズしますね、というのを結びの言葉として終わります。